Edison. Dos ratones en busca de un tesoro, de Torben Kuhlmann

 

Edison
Dos ratones en busca de un tesoro
Texto e ilustraciones de Torben Kuhlmann
 
Jesús Guerra
 
¡Qué gran libro! Edison. Dos ratones en busca de un tesoro, del alemán Torben Kuhlmann es, de verdad, un libro estupendo; en primer lugar, porque la historia que nos cuenta es sensacional: un joven ratón llamado Pablo va a buscar a un viejo profesor a la Universidad de los Ratones (ubicada, por supuesto, en una vieja librería) para pedirle que lo ayude. Y le cuenta que uno de sus antepasados viajó hace mucho tiempo por el Atlántico y llevaba con él un tesoro. Eso lo decía el propio viajero en una carta, que la familia de Pablo ha conservado, pasándola de generación en generación. Pero después de esa carta ya no volvieron a saber de él.
 
Al profesor le interesa la idea de ayudar al joven a encontrar información acerca de su antepasado... Y la encuentran. Resulta que viajó en un transatlántico que naufragó, lo que significa que el tesoro con el que viajaba se encuentra en el fondo de mar. Se ponen a estudiar y logran calcular el punto en el que el barco se hundió.
 
El viejo profesor pensaba llegar hasta ahí en sus investigaciones, pero el entusiasmo de Pablo lo convence: el siguiente paso tiene que ser un plan para recuperar ese tesoro. El profesor, entonces, piensa, hace diseños y cálculos, construye aparatos y entre ambos realizan experimentos, pues lo que tienen que hacer para llegar hasta el tesoro es ni más ni menos que construir un submarino.
 
Y si la historia (que ya no les platico) es interesantísima además de una aventura deliciosa, los dibujos del autor son espectaculares. Pero lo más sorprendente es que estos dibujos no sólo ilustran el relato, sino que ayudan a contarlo, pues hay partes del libro que en realidad no se narran por escrito, sino que son los dibujos los que relatan la historia. O sea, los dibujos no ilustran, narran. Es casi una experiencia cinematográfica, parecida a la de leer un cómic… pero al mismo tiempo diferente. Por eso este libro me parece sorprendente y bellísimo.
 
Ya verán ustedes la maravillosa relación que existe entre esta historia de ratones y el nombre del inventor Thomas Alva Edison. Este libro es, sin duda, una obra para leer y releer.
 
Torben Kuhlmann nació en Sulingen, Alemania, en 1982. Estudió Ilustración y Diseño de Comunicación en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Hamburgo. En 2014 publicó su primer libro, Lindbergh. Le cautivan los pequeños aeroplanos, las maquinas extrañas y los trenes; estos elementos se encuentran en sus dibujos. Actualmente vive en Hamburgo.
 
. . . . . . . . . . . . . . .
 
Edison. Dos ratones en busca de un tesoro. Texto e ilustraciones de Torben Kuhlmann. Traducción de Susana Tornero. SEP / Editorial Juventud (1a. ed. 2021). Biblioteca SEP Centenaria. Serie Lectores. 112 págs.
 
 
 

Física hasta en la sopa, de Hernán Grecco

 

Física hasta en la sopa
de Hernán Grecco
Ilustraciones de Pablo Picyk
 
Jesús Guerra
 
En este libro, Hernán, que es un físico argentino, nos cuenta de lo que platicaron él y sus hijos mayores (que son niños) cuando decidieron pasarse un sábado juntos con la intención de que le hicieran preguntas sobre física relacionadas con su vida diaria, a partir de lo que se les iba presentando y ocurriendo en ese día de diversión en familia, y que él les respondió de manera muy clara y sencilla. El resultado es una obra interesantísima y muy entretenida.
 
Las preguntas a las que Hernán responde son las siguientes: ¿por qué calienta el Sol?, ¿cómo calienta el horno de microondas?, ¿qué conserva la hielera?, ¿cómo enfría el refrigerador?, ¿por qué las cosas se caen?, ¿cómo puedes levantar a un adulto en el subibaja?, ¿por qué te columpias como te columpias?, ¿por qué te queman las manos cuando te deslizas rápido?, ¿por qué sube el agua en el bebedero?, ¿por qué el casco te protege la cabeza?, ¿por qué rebota la pelota?, ¿por qué algunas cosas flotan?, ¿por qué algunos globos suben?, ¿por qué vuela una cometa?, ¿por qué el Sol se ve rojo al atardecer?, ¿por qué la sirena cambia de tono cuando se aleja?, ¿por qué el viento hace ruido cuando sopla fuerte?, ¿por qué ves primero el rayo y después escuchas el trueno?, ¿qué es un cortocircuito?, ¿por qué soplas la sopa para enfriarla?
 
Por supuesto, de esta última pregunta es de donde procede el título de este libro: Física hasta en la sopa.
 
Además de las respuestas a estas preguntas, Hernán agrega algunas notas al margen, como datos curiosos, que son fascinantes. Por ejemplo:
* La luz del Sol tarda aproximadamente ocho minutos en llegar a la Tierra.
* La Tierra atrae cosas tan imperceptibles y livianas como el aire que respiras. Gracias a esta fuerza de atracción, la atmósfera se mantiene «pegada» a nuestro planeta y no se escapa al espacio.
* ¿Sabías que los globos aerostáticos fueron las primeras máquinas voladoras?
* En el espacio no hay aire y, por lo tanto, el sonido no viaja.
 
Al final del libro, se apuntan varias direcciones de internet en donde puedes encontrar recursos para que conozcas más cosas de física y de ciencia en general.
 
Este libro está dirigido a niños de primaria, pero la verdad es que también lo pueden leer los adultos, y también lo van a disfrutar muchísimo.
 
Hernán Grecco nació en Buenos Aires, Argentina, en 1977. Es doctor en Física y actualmente trabaja en la Universidad de Buenos Aires, donde investiga en la frontera entre la Física y la Biología. Dice que ser papá le permitió volver a hacerse preguntas como cuando era pequeño y que hacer este libro, el primero que escribe para niños, le dio la oportunidad de dar respuestas a esas preguntas.
 
Pablo Picyk nació en Buenos Aires en 1978. Se dedica a dibujar, pintar y construir objetos. De niño le encantaba ir al parque y, en los juegos, poner a prueba las leyes de la física. Ahora que es adulto, juega con su pequeña hija Selva a «las tormentas eléctricas»: mientras simulan el ruido del viento y de los truenos, se esconden bajo las almohadas y esperan a que pase el peligro, muertos de miedo... y de risa. 
 
Este libro de la Biblioteca SEP Centenaria se puede leer en casi todas las bibliotecas públicas de Coahuila y de México.
. . . . . . . . . . . . . . .
 
Física hasta en la sopa. Hernán Grecco. Ilustraciones de Pablo Picyk. SEP / Ediciones Iamiqué / Ediciones El Naranjo (1a. ed. 2021). Biblioteca SEP Centenaria. Serie Lectores. 48 págs.
 
 

Paisajes y apariciones, de H.P. Lovecraft

 

Paisajes y apariciones
de H.P. Lovecraft
Ilustraciones de Enrique Alcatena
 
Jesús Guerra
 
Este librito para lectores de secundaria es una estupenda muestra de la literatura de uno de los maestros del terror del siglo XX, H.P. Lovecraft. No contiene relatos completos, sino una selección de fragmentos de algunas de sus narraciones más conocidas, pero hay que subrayar que la selección tiene por objetivo no sólo dar a conocer a este autor a los lectores jóvenes sino mostrar dos de los puntos fuertes del estilo literario del autor, los llamados paisajes y apariciones, es decir, las descripciones del autor de los lugares en donde se desarrolla cada una de estas historias (bosques, montañas, casas, cementerios, pueblos), y ciertos momentos específicos en que los monstruos o criaturas de los relatos se muestran a los protagonistas.
 
El estilo de Lovecraft es muy conocido por su ambigüedad, pues les da a sus lectores ciertos elementos, a veces muy fragmentarios o velados, para que la imaginación de quien lee termine de crear los escenarios y las criaturas monstruosas. Es decir, Lovecraft nos sugiere y nos guía, pero en última instancia somos nosotros, los lectores, cada uno en lo personal, los que terminamos de darle forma a las espantosas criaturas que nos aterrorizan. Por ejemplo: «[...] contemplé de lleno, con una nitidez espantosa, la inconcebible, indescriptible, innombrable monstruosidad [...]»
 
La selección incluye fragmentos de El color que cayó del cielo; La llamada de Cthulhu; El merodeador de las tinieblas; En las montañas de la locura; La música de Erich Zann; El horror de Dunwich; El que susurra en la oscuridad; Los sueños en la casa de la bruja; Herbert West, reanimador; La declaración de Randolph Carter; La casa maldita, y El extraño.  
 
H.P. Lovecraft es un autor fundamental del llamado «terror cósmico», por eso ha tenido muchos seguidores e imitadores, y, por supuesto, su influencia es evidente también en el cine y la televisión tanto del siglo pasado como del presente. 
 
H.P. Lovecraft, autor estadounidense nacido en 1890, obtuvo reconocimiento póstumo gracias a la difusión que amigos y conocidos hicieron de su obra. Ésta se caracteriza por la recreación de un universo propio con seres de naturaleza diversa, en la que destacan los monstruos primigenios y el Necronomicón, un compendio de fórmulas mágicas que muestra cómo invocarlos.
 
Enrique Alcatena, ilustrador y dibujante de historietas argentino. Desde niño comenzó a dibujar tomando como modelos a historietistas estadounidenses como Jack Kirby y Stan Lee. Se le conoce por su imaginería fantástica y surrealista. Ha ilustrado cómics de varios superhéroes.
 
Este libro, como todos los de la Biblioteca SEP Centenaria, se puede leer en casi todas las bibliotecas públicas de Coahuila y de México.

. . . . . . . . . . . . . . .
 
Paisajes y apariciones. H.P. Lovecraft. Ilustraciones de Enrique Alcatena. Traducción de Elvio E. Gandolfo. SEP / Libros del Zorro Rojo (1a. ed. 2021). Biblioteca SEP Centenaria. Serie Lectores Avanzados. 72 págs.
 

El oso contra el reloj, de Jean-Luc Fromental

 

El oso contra el reloj
de Jean-Luc Fromental
Ilustraciones de Joëlle Jolivet
 
Jesús Guerra
 
Esta historia, contada en verso, trata de un oso que —nunca se nos dice por qué, pero se supone que no debe sorprendernos— vive con una familia humana de cuatro miembros (papá, mamá, hijo e hija, y es el niño quien narra la historia), y el oso, además de hablar, va a la escuela junto con los niños. Pero el oso tiene un problema y es que a todas partes llega tarde. En la escuela lo castigan por sus retrasos, y tiene que ir corriendo de la casa a la escuela y de la escuela a la casa porque nunca llega a tiempo para tomar el autobús. A veces, incluso, se queda sin comer porque también llega tarde a la cafetería de la escuela y eso lo mete en problemas.
 
La hermana del narrador es quien encuentra la clave de la situación: el oso no sabe leer las horas en el reloj (porque, como bien sabemos, no todos los relojes son digitales). «No es grave —dice el papá—, durante el fin de semana le podremos enseñar». Y, en efecto, a lo largo del sábado y el domingo, el papá le enseña al oso, de una manera muy sencilla y práctica, cómo leer la hora en el reloj. Y esa nueva habilidad le cambia la vida al oso, aunque también tiene unas consecuencias imprevisibles (y si quieres saber cuáles son vas a tener que leer este divertido cuento).
 
Este libro, que está lleno de ilustraciones sensacionales, no sólo enseña al oso a leer la hora en el reloj, sino que también enseña a los pequeños lectores, y si el oso aprendió en dos lecciones, de seguro los lectores también. Así que El oso contra el reloj es un libro interesante, divertido y útil.
 
Este libro, y todos los de la Biblioteca SEP Centenaria, lo puedes leer en casi todas las bibliotecas públicas de Coahuila y de México.
 
Jean-Luc Fromental (Francia, 1950) es guionista, editor y escritor. Su primer libro fue un cómic. En 2014 ganó el César, un premio francés muy importante de cine y animación.
 
Joëlle Jolivet (Francia, 1965) es una ilustradora que trabaja en edición, prensa y publicidad. Estudió Diseño Gráfico y Litografía en París. Ha publicado más de 50 libros, la mayoría de los cuales se han traducido alrededor del mundo.
 
. . . . . . . . . . . . . . .
 
El oso contra el reloj. Jean-Luc Fromental. Ilustraciones de Joëlle Jolivet. Traducción: Octavia Mosciatti. SEP / Editorial Amanuta / Océano (1a. ed. 2021). Biblioteca SEP Centenaria. Serie Lectores. 48 págs.
 
 
 

La pastelería del búho, de Jee-hyun Kim

 

La pastelería del búho
de Jee-hyun Kim
Ilustraciones de Hye-won Yang
 
Jesús Guerra
 
Un día, el búho abrió su pastelería. Invitó a sus clientes a que le compraran sus pasteles de fresa y de vainilla. Hacía 50 pasteles de fresa y 100 de vainilla. Vendía 5 pasteles de fresa en una bolsa y 10 de vainilla en otra. La pastelería fue un éxito y se llenaba de clientes hambrientos. El gato, a escondidas, se comió un pastel de fresa y otro de vainilla. Al final del día le quedaron al búho una bolsa de cada uno de los sabores, y las cuentas no le salían porque nada más había 4 pasteles de fresa y 9 de vainilla. ¿Por qué? Y esto le sucedió varios días.
 
Tienes que leer este simpático librito para que descubras qué hizo el búho para saber qué sucedía con sus pasteles. 
 
Las ilustraciones son interesantísimas, llenas de texturas visuales y muy coloridas.
 
El cuento está concebido para ayudar a los niños lectores a aprender a contar en múltiplos de 5 y de 10, incluso trae una página de instrucciones para los profesores, y varias páginas de ejercicios para realizar la actividad propuesta.
 
Este entretenido libro se puede leer, al igual que todos los de la Biblioteca SEP Centenaria, en casi todas las bibliotecas públicas de Coahuila y de México.
 
Jee-hyun Kin es de nacionalidad coreana, graduada de la Universidad Femenina de Ehwa, trabaja como profesora y escribe divertidas e imaginativas historias para niños.
 
Hye-won Yang estudió Diseño Visual en la Universidad Femenina de Seúl, Corea del Sur. Forma parte de la asociación Scroll of Picture de editoriales de arte en su país. Ilustró Río Verde de la colección Libros del Rincón.
 
. . . . . . . . . . . . . . .
 
La pastelería del búho. Jee-hyun Kim. Ilustraciones de Hye-won Yang. Traducción (del inglés): Patricia Padilla. SEP / Libros para Imaginar (1a. ed. 2021). Biblioteca SEP Centenaria. Serie Lectores. 32 págs.
 
 

Gregorio el insecto monstruoso, de Alonso Núñez

 

Gregorio
el insecto monstruoso
de Alonso Núñez
Ilustraciones de Alex Dukal
 
Jesús Guerra
 
Este libro, que está dirigido a los estudiantes de primaria, es una adaptación de un cuento célebre del importantísimo escritor Franz Kafka (1883-1924), llamado «La metamorfosis», es decir, es una preparación para los jóvenes lectores para que más adelante lean a uno de los más grandes escritores del siglo pasado. Los autores dicen en el texto de contraportada: «La hicimos para despertar en ti un gusto, encender algo en tu imaginación y presentarte a un escritor que admiramos. Así, mañana, cuando te maravilles leyendo la obra original, bien podrás decir que Kafka es un viejo conocido tuyo desde la infancia».
 
Esta versión, obviamente sintetizada y adaptada, está escrita en verso, y cuenta con estupendas ilustraciones. La historia trata de un hombre, Gregorio Samsa, que una mañana se despierta en su cama y encuentra que se ha convertido en un monstruoso insecto. ¿Puedes imaginar qué pensarías y qué sentirías si una mañana descubrieras que te has convertido en una cucaracha de tamaño humano? El sentido del relato se puede interpretar de diversas maneras, y si de momento crees que no lo terminas de comprender (aunque la historia sí la vas a entender), ni te preocupes pues la verdad es que ni los propios críticos literarios terminan de ponerse de acuerdo, pero esto tampoco quiere decir que lo deseches como algo sin importancia, al contrario: reflexiona y luego platícalo con tu maestro. Más adelante podrás leer el relato original, considerado una obra maestra de la literatura del siglo XX. Por lo pronto, déjate llevar por esta entretenida y sorprendente, pero también inquietante adaptación.
 
Este libro, y de hecho todos los de la Biblioteca SEP Centenaria, se pueden leer en casi todas las bibliotecas públicas de Coahuila y de México.
 
Alonso Núñez nació en la Ciudad de México en 1969. Estudió Historia, Literatura Española, Escritura y Creación Literaria. Ha trabajado como redactor, cronista urbano y epigramista en los noticiarios de Radio Fórmula. Actualmente se dedica al trabajo creativo y editorial en el ámbito de la publicidad para diversas marcas, además de promover la lectura en escuelas y escribir cuentos para niños. Varios de sus libros han sido seleccionados por la SEP y forman parte de los catálogos de las Bibliotecas de Aula y Escolares, además de estar en la lista de honor de IBBY México. Admira la obra de Kafka.
 
Alex Dukal nació en la ciudad de Puerto Madryn, Argentina, en 1966. Estudió en la Escuela Nacional de Bellas Artes Manuel Belgrano, aunque se considera autodidacta. Comenzó su carrera publicando historietas e ilustraciones, y por varios años se dedicó a la pintura y a la enseñanza de las artes gráficas para jóvenes. Desde el año 2006 se dedica exclusivamente a la ilustración infantil. Es admirador de Kafka y recrea con humor los mundos fantásticos de este genio de Praga.
 
. . . . . . . . . . . . . . .
 
Gregorio, el insecto monstruoso. Alonso Núñez. Ilustraciones de Alex Dukal. SEP / CIDCLI (1a. ed. 2021). Biblioteca SEP Centenaria. Serie Lectores. 40 págs.
 
 

¿Pichas, cachas o dejas postear?, de Carlos Velázquez

 

¿Pichas, cachas o dejas postear?
Antimanual de uso de las redes sociales
de Carlos Velázquez
Ilustraciones de Trino
 
Jesús Guerra
 
Este libro trata de las redes sociales, por lo tanto, está escrito e ilustrado pensando en su público natural: los jóvenes. Y dentro de ese gran tema toca una buena variedad de subtemas cuyos títulos son, casi siempre, una pregunta, como: “¿Son nocivas las redes sociales?”, “¿Cómo conseguir chicas o chicos en las redes sociales?”, “¿Son peligrosas las redes sociales?”, “¿Se puede ganar dinero con las redes sociales?”, “¿Pueden causar adicción las redes sociales?”, “¿Pueden las redes sociales estimular la creatividad?”, “¿Quién creó las redes sociales, Dios o el diablo?”, “¿Puedo ser abducido por las redes sociales?”, “¿Existen los ñoños en las redes sociales?”, y “¿Qué sucede con nuestras cuentas cuando morimos?”
 
Pero también se tocan otros temas relacionados o integrados en las redes con títulos como: “Perfiles”, “Política”, “Cinco cosas que no debes postear”, “Música”, “Arte y cultura”, “Mentiras que dice la gente en las redes sociales”, “Niveles de popularidad”, “Deportes”, “Vocabulario”, “Nuevos lenguajes”, “Contra el bullying cibernético”, “Los insoportables trolls”, “La lucha por los seguidores”, “Videojuegos”, “Papás metichones”, “Los zombis de las redes”, y bastante más.
 
Y el contenido de cada uno de estos apartados —textos muy breves de Carlos Velázquez acompañados de monos de Trino, con todo y sus globos de diálogo—, es siempre socarrón e irónico, y por tanto muy divertido. Les habla a los jóvenes en su mismo lenguaje y aunque brinda buenos consejos, en general lo hace de manera juguetona, dándoles a entender a los lectores que no se tomen demasiado en serio las interacciones que se dan en las redes y les recuerda que salgan a tomar el aire a la calle, donde está la vida de verdad.
 
Este libro, como todos los de la Biblioteca SEP Centenaria, se puede leer en casi todas las bibliotecas públicas de Coahuila y de México.
 
Carlos Velázquez (Torreón, Coahuila, 1978), el autor, es cronista y narrador. Irrumpió en el panorama de las letras mexicanas con La Biblia Vaquera (2008), votado como uno de los libros de la década 2009-2019 por la revista Nexos. Es autor de los libros de cuentos Cuco Sánchez Blues (2004), La marrana negra de la literatura rosa (2010), La efeba salvaje (2017) y Despachador de pollo frito (2019). También ha publicado los libros de crónica El karma de vivir al norte (2013), El pericazo sarniento (2017) y Aprende a amar el plástico (2019).
 
Trino (Guadalajara, Jalisco, 1961) es el seudónimo de José Trinidad Camacho. Monero e historietista, actualmente es colaborador del periódico El Financiero, en donde publica diariamente su afamada tira Fábulas de Policías y Ladrones. Ganó el Premio Nacional de Periodismo en 2000 y el Premio Pagés Llergo al mejor caricaturista en 2006. En Sexto Piso publicó al lado de JIS el libro Asuntos Moneros. Cartas 1997-2009 (2009), Asuntos Moneros 2. Manual de golosinas (2012), La chora interminable (2013) y, junto con Luigi Amara, el libro infantil Los calcetines solitarios.
 
. . . . . . . . . . . . . . .
 
¿Pichas, cachas o dejas postear? Antimanual de uso de las redes sociales. Carlos Velázquez. Ilustraciones de Trino. SEP / Sexto Piso (1a. ed. 2021). Biblioteca SEP Centenaria. Serie Lectores. 64 págs.