miércoles, 20 de noviembre de 2019

Recomendaciones para jóvenes de la Librería del Fondo Carlos Monsiváis



Recomendaciones para jóvenes
de la Librería del Fondo Carlos Monsiváis




Gregor
1. Las tierras bajas
Suzanne Collins

Cuando Gregor sigue a su hermanita por el hueco de la rejilla, se introduce en las oscuras Tierras Bajas. Allí los seres humanos conviven con arañas, murciélagos, cucarachas y ratas gigantes... Gregor no quiere meterse en conflictos con estas criaturas, pero cuando descubre que una extraña profecía le augura un papel protagonista en el incierto futuro de estas tierras, se da cuenta de que quizá sea el único modo de resolver el mayor misterio de su vida.

La autora, Suzanne Collins (1962, Hartford, Connecticut), además de la saga de fantasía Gregor, es la autora de la exitosa serie de Los Juegos del Hambre, con la que ha alcanzado las primeras posiciones de los libros más vendidos en Estados Unidos y en todo el mundo, la cual también ha sido publicada por Editorial Molino.

RBA
Colección: Ficción juvenil
Traducción de Isabel González Gallarza
304 págs.

. . . . .




Gregor
2. La segunda profecía
Suzanne Collins

Esta nueva aventura reúne a Gregor con su murciélago, Ares, con la princesa rebelde Luxa y con otros insólitos aliados. Todos juntos seguirán el peligroso y letal Canal en busca de una temible rata blanca, protagonista de la Segunda Profecía. Gregor tendrá que enfrentarse a la posibilidad de sufrir su mayor pérdida y tomar decisiones sobre la vida y la muerte que determinarán el futuro de las Tierras Bajas.

RBA
Colección: Ficción juvenil
Traducción de Isabel González Gallarza
304 págs.

. . . . .




Gregor
3. La gran plaga
Suzanne Collins

Esta nueva aventura llevará a Gregor y Boots hasta las Tierras Bajas para luchar contra la gran plaga, como auguraba la Profecía de la Sangre. Sin embrago, por primera vez, su madre impone sus condiciones: los quiere acompañar en su peligroso viaje a la selva... ¿Conseguirán juntos acabar con la guerra biológica que amenaza a los sangrecaliente de las Tierras Bajas?

RBA
Colección: Ficción juvenil
Traducción de Diego de los Santos Domingo
320 págs.

. . . . .




Gregor
4. El oscuro secreto
Suzanne Collins

Todos los ratones están desapareciendo. Y la explicación es mucho más siniestra de lo que Luxa o Gregor podrían haber imaginado jamás, ya que indica el camino hacia la terrible Profecía Final. En este nuevo episodio de la saga, Gregor tendrá que demostrar su destreza como guerrero y sus habilidades como explorador de las Tierras Bajas.

RBA
Colección: Ficción juvenil
Traducción de Diego de los Santos Domingo
304 págs.

. . . . .




Gregor
5. La profecía final
Suzanne Collins

Todo el mundo intenta evitar que Gregor vea la Profecía Final, ya que habla de algo horrible: anuncia la muerte de un guerrero. Toda la existencia de las Tierras Bajas está en manos de Gregor, y el tiempo se agota. Tiene que descifrar un código, enfrentarse a la princesa, y controlar su lado oscuro para luchar en la guerra destinada a acabar con todas las guerras. Los seguidores de Suzanne Collins, autora de la célebre trilogía Los juegos del hambre, van a encontrar más atención y suspense que nunca en este escalofriante desenlace de la saga Gregor.

RBA
Colección: Ficción juvenil
Traducción de Diego de los Santos Domingo
368 págs.

. . . . .





jueves, 7 de noviembre de 2019

La decisión de Ricardo, de Vivian Mansour





La decisión de Ricardo
de Vivian Mansour

Jesús Guerra

La decisión de Ricardo es un libro para chavos, más o menos de los 11 a los 14 años (lo que no impide que lo lean jóvenes de 9 o de 86), escrito por Vivian Mansour, una autora mexicana que tiene un buen número de libros para niños y para jóvenes, y por lo menos todos los que yo he leído de ella me parecen estupendos y sumamente divertidos. En este blog he recomendados cinco de sus libros: El enmascarado de lata, La mala del cuento, La excepción de la regla, Familias familiares y ¡Fuiste tú!

La historia está narrada por el propio Ricardo, un muchacho que anda entre los 12 y los 13 años. Vive con sus papás y su hermano mayor, llamado Martín, y tiene dos mejores amigos: Joana e Iván. Se divierte con sus videojuegos, le gusta subirse a un árbol grandísimo que sólo él y Joana pueden trepar, no le gustan las matemáticas, pero sí le gusta la escuela y le encanta el futbol, es un chavo normal que vive muy contento. Hasta que la relación de sus papás se descompone y luego de una temporada de pleitos constantes entre ellos, éstos les anuncian a él y a su hermano que se van a divorciar.

Evidentemente este acontecimiento mueve muchas cosas en la vida de Ricardo, quien además tiene sus propios problemas. Ricardo se siente raro. Ahora tienen que ir él y Martín a dormir unas noches a la semana al nuevo departamento de su papá, y toda la dinámica de la vida de Ricardo cambia un poco. Para colmo, Joana e Iván empiezan a salir como novios y cuando está con ellos, aunque siguen siendo sus mejores amigos y se divierten mucho, por momentos se siente como un estorbo.

Por si esto fuera poco, la relación con su hermano Martín ha cambiado también, pues Martín, que ya es un adolescente y se siente muy grande, en lugar de jugar y platicar con él, como antes, ahora se encierra en su cuarto a escuchar música y cuando Ricardo quiere hablar con él, Martín lo trata como si Ricardo fuera un niño pequeño, lo cual, por cierto, enfurece a Ricardo.

Pero Ricardo también está creciendo y, por lo tanto, viviendo varias primeras experiencias importantes, como la de ir a una fiesta de cumpleaños de una compañera del salón acompañando a otra de sus compañeras, Patricia, que es de las más aplicadas. Cuando, más tarde, se da cuenta de que él le gusta a Patricia, se le complica la comunicación con ella, pues la verdad no sabe qué hacer. Y a veces lo que hace no es precisamente lo que Patricia esperaba.

Ricardo, con algunas artimañas, logra que su mamá le compre una cámara de video (porque Ricardo no tiene celular), y esta cámara le cambia la vida a Ricardo, por lo menos durante algunas semanas en que se siente cineasta, porque luego también la cámara se convierte en uno más de los problemas de Ricardo. La vida de un muchacho de 12 años no necesariamente es fácil... y a medida que Ricardo convive más de cerca con cada uno de los miembros de su familia y platica con sus amigos, se da cuenta de que cada etapa de la vida tiene sus propios problemas. Lo único que se puede hacer es intentar tomar las decisiones adecuadas en cada curva del camino. Sucede, eso sí, que en ciertos momentos las cosas se complican de tal manera que nos da la impresión de que no hay manera de arreglarlas y de que todo está mal…

Sí, la vida es complicada, pero también puede ser muy divertida, como este libro, que me hizo reír muchísimo. La autora, Vivian Mansour, logra que las reflexiones de Ricardo sean interesantes e importantes, y que los preadolescentes se vean retratados en los personajes centrales, en sus problemas, en sus decisiones, y también en sus aventuras y en sus conversaciones; y gracias a la gran capacidad de la autora para escribir diálogos, nos mantiene muy entretenidos a lo largo de todo el libro.

La verdad es que éste es un libro que les recomiendo ampliamente, tanto a los jóvenes que tienen las edad de los protagonistas, como a los padres de familia y a los profesores, no sólo para que recuerden cómo se experimenta la vida a esa edad, sino también para que les faciliten este libro a sus hijos o a sus alumnos. 

Vivian Mansour nació en la Ciudad de México. Estudió ciencias de la comunicación en la Universidad Iberoamericana. Ha laborado en diversos medios de comunicación y también en agencias de publicidad. Se ganó el Premio FILIJ de Cuento para Niños 1995 por su libro El peinado de la tía Chofi; el Premio A la Orilla del Viento 1997 por Familias familiares y el Premio Castillo de la Lectura 2000 por La vida útil de Pillo Polilla. Estoy convencido de que es una autora fundamental de la literatura infantil y juvenil mexicana.

Vale la pena apuntar que las ilustraciones, de la española Laura Pacheco, son estupendas.

. . . . . . . . . . . . . . .


La decisión de Ricardo. Vivian Mansour. Ilustraciones de Laura Pacheco. Fondo de Cultura Económica, colección A la Orilla del Viento. 1a. ed., 2016. 126 págs.

. . . . . . . . . . . . . . .

Te puede interesar:















lunes, 21 de octubre de 2019

Pesadilla a 20 mil pies, de Richard Matheson





Pesadilla a 20 mil pies
y otros relatos insólitos y terroríficos
de Richard Matheson

Jesús Guerra

Hay un escritor norteamericano de novelas, cuentos y guiones, fantásticos, de ciencia-ficción y de terror, cuya obra me parece fundamental para los lectores amantes de estos géneros. Obviamente lo pueden leer personas adultas, pero me parece que los jóvenes que gustan de estos géneros deben de conocer su obra. Se trata de Richard Matheson. Así firmaba sus libros. Su nombre completo era Richard Burton Matheson. Nació el 20 de febrero de 1926, en Nueva Jersey, y murió en California el 23 de junio de 2013.

Ya he escrito un poco de él en este blog, porque comenté un cuento suyoEl vestido de seda blanca») aparecido en una antología de vampiros, y también en el blog Lecturas donde reseñé una novela suya de terror llamada La casa infernal. La obra de Matheson es muy conocida y apreciada, y hay muchas personas que de seguro han visto películas o programas de televisión basados en sus cuentos y novelas, o incluso escritos directamente por él para el cine y la televisión, aunque no sepan que lo que vieron es una obra de este autor. Por ejemplo, él es el autor de la novela Soy leyenda, que se ha adaptado varias veces al cine, la más reciente versión fílmica es de 2007, con Will Smith en el papel protagónico, bajo la dirección de Francis Lawrence. Aunque esta versión, por apegarse a ciertas tendencias fílmicas actuales, en realidad no capta de verdad la esencia de la novela.

Escribió además muchos capítulos de la famosísima serie de televisión La dimensión desconocida (en inglés The Twilight Zone), serie creada por Rod Serling que pasó de 1959 a 1964; tuvo una nueva época de 1985 a 1989, y otra más en los años 2002 y 2003. Además, hay una conocida película de 1983 llamada La dimensión desconocida: la película, que adaptó cuatro capítulos de la serie televisiva original, entre ellos uno de Richard Matheson. La película fue muy famosa no sólo por el tema, y porque celebraba la serie clásica, sino también porque contó con interpretaciones de actores muy conocidos en ese momento, y cada cuento fue dirigido por un realizador diferente: los cuatro muy famosos: John Landis, Joe Dante, George Miller y Steven Spielberg.

No todo mundo sabe, tampoco, que la primera película dirigida por Steven Spielberg, una película para televisión hecha en 1971, llamada en inglés Duel, es decir «Duelo», pero que en México se llamó Reto a muerte, cuando esta cinta fue extendida y exhibida en cines fuera de los Estados Unidos tres años después, es decir en 1974, está basada en un cuento de este autor, y el guion fue escrito también por él. Todo esto que he apuntado es para mostrarles que mucha gente ha estado en contacto por lo menos con un fragmento de la obra de Richard Matheson, aun sin saberlo.


Portada en la colección Gótica


Bueno, pues hay una estupenda antología de cuentos de terror de este escritor llamada Pesadilla a 20,000 pies y otros relatos insólitos y terroríficos que Matheson dedicó a Stephen King. King, a su vez, escribió el prólogo a la edición conmemorativa de esta antología, publicada después de la muerte del autor. En ese prólogo de Stephen King apuntó lo siguiente acerca de la obra de Richard Matheson:

«Cuando pensabas que se tenía que acabar, cuando tus nervios ya no podían seguir soportándolo, entonces era cuando Matheson encendía el turbo y pasaba a la máxima potencia.»

A continuación apunto los títulos de los relatos que se encuentran reunidos en volumen:

* Pesadilla a 20,000 pies
* Vestido de seda blanca
* Hijo de sangre
* A través de los canales
* Guerra de brujas
* Una casa enloquecida
* El número de la desaparición
* Legión de conspiradores
* Llamada a larga distancia
* La casa Slaughter
* Paja húmeda
* El baile de los muertos
* Los hijos de Noah
* El hombre de las fiestas
* Viejos territorios
* El distribuidor
* Grillos
* Primer aniversario
* El semblante de Julie
* Presa


Edición en inglés


Es precisamente el relato que da título a la antología, «Pesadilla a 20 mil pies», el que fue adaptado a la serie original de La dimensión desconocida y luego a la película de principios de 1983. Quizás algunos de ustedes, los seguidores más empedernidos de estos géneros literarios y cinematográficos lo recuerden.

El relato, publicado en el año de 1962, está protagonizado por Arthur Jeffrey Wilson, un hombre al que le da miedo volar. Es un hombre de negocios y se dirige a Los Ángeles. Hubiera preferido realizar el viaje por tren, pero era urgente que llegara a su destino. Antes de subir al avión se toma un par de pastillas para no marearse. Ya en su asiento, se abrocha el cinturón de seguridad y espera el martirio del despegue. Pero volar realmente lo pone mal. Una azafata, al verle la cara, se acerca a ver si se encuentra bien. A Wilson, por supuesto, le da pena lo que puedan pensar de él y finge que todo está bien. Pero si el solo hecho de volar lo pone mal, las cosas empeoran cuando, casi por error, Wilson mira por la ventanilla del avión, que da a una de las alas del aparato. Primero sólo ve el ala, las nubes y oscuridad. Pero en un momento dado cree ver una figura que se arrastra por el ala. Piensa en la posibilidad de que se trate de un animal, un perro o un gato, que por accidente se hubiera quedado atorado de alguna manera sobre el ala del avión. De pronto se da cuenta de que se trata de un hombre. Un hombre que se arrastra por el ala del avión, en pleno vuelo.

Aparta la mirada. Sabe que eso no tiene sentido. Cierra los ojos. Pero la idea de que un hombre, por accidente, se encuentre en la parte externa del avión lo hace mirar de nuevo. Y lo ve otra vez. Entonces toca el timbre para llamar a la azafata. Y cuando la mujer llega a su asiento, Wilson, consciente de que lo que dice suena a locura, le dice que afuera hay un hombre. La mujer mira por la ventanilla, y Wilson mira también, pero afuera no hay nadie.

Wilson se disculpa, pero se da cuenta de lo que la azafata debe de ver en él, a un hombre que ha perdido la razón, y eso lo aterroriza también. La pesadilla de Wilson empeora cuando vuelve a ver a la figura y se da cuenta que no es, en realidad, un ser humano. Es un ser extraño, de rasgos monstruosos, que se mueve en perfecto equilibrio sobre el ala del avión. La mirada fascinada y aterrada de Wilson lo sigue y de pronto ve que ese ser intenta quitar algunas de las placas metálicas del ala del avión, y luego mete la mano al ala, como intentando descomponer el motor...


Edición de la editorial Gigamesh, aunque no sé
si contenga los mismos relatos


Ya no puedo contarles más de este relato clásico de Richard Matheson. Insisto, quienes hayan visto las adaptaciones de este relato, en la serie o en la película, seguramente lo recuerdan. Hasta Los Simpson han sacado su parodia de ese capítulo de la serie de televisión. Lo que yo puedo hacer es recomendarles que lo lean.

Esta antología de 20 deliciosos relatos de Richard Matheson, de extensiones y registros muy variados, nos muestran la imaginación y la capacidad técnica de este influyente autor. Uno de los cuentos, por ejemplo, que me encanta y me llama mucho la atención por su estilo, se llama «Guerra de brujas», el cual, por fortuna, no trata de lo que uno se imagina al leer ese título. Es un cuento escrito en el año 1951. Su estilo es extremadamente sintético, casi como si se tratara de un guion de cine, pero sin las partes técnicas. Todas las palabras evocan imágenes, así que el cuento estalla en nuestra cabeza, como si lo viéramos ya convertido en película.

Créanme, se trata de una antología estupenda de la obra de un importantísimo y muy influyente autor. Mi recomendación: consigan el libro y léanlo de inmediato. Lo van a disfrutar mucho.

. . . . . . . . . . . . . . .

Pesadilla a 20.000 pies y otros relatos insólitos y terroríficos. Richard Matheson. Traducción de Santiago García. Valdemar, tanto en su colección de lujo, Gótica, en la cual tiene 320 páginas, como en su colección de bolsillo, El Club Diógenes, en la cual tiene 408 páginas.

. . . . . . . . . . . . . . .

Te puede interesar:

En Lecturas:
La casa infernal, de Richard Matheson

En Tan-Tan:
Cuento «El vestido de seda blanca», de Richard Matheson





lunes, 14 de octubre de 2019

Maya y el truco para hacer la tarea, de Jo Pestum






Maya y el truco para hacer la tarea
de Jo Pestum

Jesús Guerra

Maya es una niña que está en primero de primaria. Su mamá la encuentra en su cuarto, muy concentrada, pensando. Le pregunta por qué todavía no está haciendo su tarea, y Maya le explica que le encargaron pintar su animal favorito, pero que no puede decidirse porque le gustan muchos animales: los caballos, los borreguitos, los chimpancés, los gallos, los camellos, los leones salvajes, los osos, los perros, los venados. ¿Cuál de todos debe pintar? Su mamá se da cuenta que el problema es complicado, así que le aconseja que lo piense muy bien.

Y Maya sigue reflexionando un rato más. «¡Caray, qué difícil!», piensa Maya. Y sigue pensando qué hacer, hasta que se le ocurre una idea estupenda. ¿Quieres saber cuál es? Pues tienes que leer este libro, que es muy breve pero muy divertido.

Maya y el truco para hacer la tarea es un libro breve porque es para los que están aprendiendo a leer.

Su autor es Jo Pestum, quien nació en Ruhr, Alemania, en 1936. Ha tenido una gran cantidad de ocupaciones: obrero de la construcción, conductor de camiones, caricaturista, lector en editoriales, hasta que se dedicó en firme a la pintura y a la escritura; ha escrito guiones de radio y de cine, y una enorme cantidad de libros para niños y para jóvenes, y también para lectores adultos, sobre todo libros policiacos, pero también de divulgación científica.

. . . . . . . . . . . . . . .

Maya y el truco para hacer la tarea. Jo Pestum. Traducción de Viviana Aguirre. Ilustraciones de Martha y Carolina Avilés. Fondo de Cultura Económica (1a. ed., 1996; 16a. reimpresión, 2019. Existe edición como libro electrónico), colección A la Orilla del Viento. 46 págs.




sábado, 28 de septiembre de 2019

Recomendaciones para jóvenes de la Librería del Fondo Carlos Monsiváis


Recomendaciones para jóvenes
de la Librería del Fondo Carlos Monsiváis




Compañías silenciosas
Laura Purcell

Ambientado en una mansión rural en ruinas, Compañías silenciosas es una inquietante historia gótica de fantasmas que provoca escalofríos. Elsie, recién casada y también recién enviudada, es enviada a vivir su embarazo en la deteriorada casa de campo de su difunto esposo. Rodeada de sus nuevos y resentidos sirvientes y de aldeanos hostiles, Elsie solo cuenta con la incómoda compañía de una prima de su marido. En su nuevo hogar se encuentra una habitación cerrada con llave, y detrás de esa puerta se encuentra un diario de doscientos años y una figura de madera pintada profundamente inquietante y con un parecido sorprendente a ella misma...

Del Nuevo Extremo
(Literatura juvenil, de terror)
(1a ed., 2018)
320 págs.

. . . . .




La sangre de los elfos
(Saga de Geralt de Rivia 3)
Andrzej Sapkowski

«Un artista de enorme originalidad (…) Las imágenes que crea se quedan para siempre en la memoria (…) Lectura apasionante, literatura de primera fila, y uno de los frentes de la vanguardia de la narrativa europea.»
—Andrés Ibañez en ABC

En verdad os digo que se acerca el tiempo de la espada y el hacha, la época de la tormenta salvaje. Se acerca el Tiempo del Invierno Blanco y de la Luz Blanca. El Tiempo de la Locura y el Tiempo del Odio, el Tiempo del Fin. El mundo morirá entre la escarcha y resucitará de nuevo junto con el nuevo sol. Resucitará de entre la Antigua Sangre, de Hen Ichaer, de la semilla sembrada. De la semilla que no germina, sino que estalla en llamas. ¡Así será! ¡Contemplad las señales! Qué señales sean, yo os diré: primero se derramará sobre la tierra la sangre de los Aen Seidhe, la Sangre de los Elfos...

Andrzej Sapkowski (Lodz, Polonia, 1948) se ha convertido en un fenómeno de masas gracias a la Saga de Geralt de Rivia, una obra fantástica fuertemente influida por la cultura autóctona eslava y las narraciones tradicionales. Además, Sapkowski ha obtenido un amplio reconocimiento crítico: se considera su ¡narrativa como la mejor expresión del lenguaje popular y regional de Polonia.

La Saga de Geralt de Rivia está compuesta por siete volúmenes:
1. El último deseo
2. La espada del destino
3. La sangre de los elfos
4. Tiempo de odio
5. Bautismo de fuego
6. La torre de la golondrina
7. La dama del lago

Y una precuela:
Estación de tormentas

Artifex
Colección Alamut Serie Fantástica
(1a. ed. en español, 2018)
264 págs.

. . . . .




viernes, 27 de septiembre de 2019

Recomendaciones para niños de la Librería del Fondo Carlos Monsiváis


Recomendaciones para niños
de la Librería del Fondo Carlos Monsiváis




La escoba de la viuda
Chris van Allsburg

Las escobas de las brujas no son eternas: se desgastan, y llega el día en que, aún las mejores, pierden la capacidad de volar. Afortunadamente, esto no sucede en un instante. Una bruja puede sentir cómo, poco a poco, su escoba va perdiendo potencia. Los derroches de energía que alguna vez la elevaron se van debilitando...

El autor nació en 1949, en los Grandes Rápidos, Michigan, Estados Unidos, donde disfrutó una niñez idílica: iba a la escuela en bicicleta y había campos y praderas llenas de charcos donde se podían atrapar renacuajos. Aunque originalmente es escultor, ya sus piezas constituían pequeñas historias que daban constancia de su habilidad como narrador. Allsburg cuenta que cuando crea un libro siempre se imagina una escena y empieza a hacerse preguntas sobre ella hasta crear una historia. Como el dibujante extraordinario que es, le da a los objetos y personas comunes de sus imágenes un aura de irrealidad y misterio mediante el uso magistral de la luz y la perspectiva, creando ilustraciones que parecen fuera de este mundo y que pueden espantar, intrigar o divertir, pero siempre mueven algo muy dentro de nosotros. Su trabajo le ha valido varios premios y reconocimientos, entre ellos la Medalla Caldecott, que le ha sido otorgada dos veces. Actualmente vive en Providence con su hija Sophia y su gato Cecil.

Fondo de Cultura Económica
Traducción de Catalina Domínguez
Colección Los Especiales de A la Orilla del Viento
Ilustrado
(1ª ed. en inglés, 1992; 1ª ed. en español, 1993; 7ª reimpresión, 2019)
18 págs.

. . . . .




El último refugio
J. Patrick Lewis (texto)
y Roberto Innocenti (ilustraciones)

Una tarde como cualquiera otra, la imaginación de un artista desaparece. Para recuperarla llega a El Último Refugio, un remoto hotel al lado del mar, con huéspedes muy particulares. Al buscar «su mirada interior» en el misterioso lugar, pronto se da cuenta de que no es el único que persigue algo.

Fondo de Cultura Económica
Traducción de Andrea Fuentes Silva
Colección Los Especiales de A La Orilla del Viento
(1ª ed. en inglés, 2002; 1ª ed. en español, 2003; 4ª reimpresión, 2017)
48 págs.

. . . . .




Piratas y tesoros
Chris Mould

Atrévete a conocer a los granujas más crueles y despiadados que jamás han surcado los siete mares en estos diez relatos sobre piratas terribles de todo el mundo. Un libro escrito e ilustrado por Chris Mould. «El cofre de Davy Jones», «Dioniso y los piratas», «La isla del Tesoro», «Jack Piernacruzada», «El décimo hombre», «La música de Mochimitsu», «El escarabajo de oro», «Miedo a la luz de la vela», «La tinta del muerto» y «La Joya de Bengala».

Editorial Combel
(1a. ed. 2012)
96 págs.

. . . . .