El libro de las
puertas
(La piedra del demonio 1)
de Manlio Castagna
Jesús Guerra
Publicada en Italia en 2018 (y su traducción al español en 2019), la novela El libro de las puertas, que es la primera parte de la trilogía La piedra del demonio (en italiano es una sola palabra Petrademone, que es el nombre de un lugar de ese país), me ha parecido estupenda, porque es inteligente, misteriosa, interesante y muy emocionante, y porque tiene una atmósfera terrorífica sensacional.
Es la historia de Frida, una chica de 13 años que quedó huérfana debido a que sus padres, al parecer, tuvieron un extraño accidente, y llega a vivir a la casa de su tío materno Barnaba, y de su esposa, la tía Cat, los cuales viven en la casa denominada Petrademone, en el campo, cerca de varios pueblos. En la casa viven también tres perros border collie llamados Merlino, Morgana y Birba que son los que quedan de los 12 que tenían hasta hace unos pocos días; los otros perros desaparecieron sin dejar rastro, al igual que ha sucedido con muchos perros de otras casas de los alrededores, y nadie tiene la menor idea de cómo y por qué han desaparecido.
Frida aún está en duelo por la muerte de sus padres y tarda un tiempo en adaptarse a su nueva vida. Frida guarda una caja con papeles en donde ha ido apuntando recuerdos de su vida en los que se dice a sí misma que no debe olvidar esos instantes, muy apropiadamente llamada “la caja de los momentos”. Y en esos primeros días en la casa de sus tíos, cada vez que se siente triste (que es muy seguido, como podemos comprender) saca algunos de esos papeles y lo relee.
Una tarde, caminando por uno de los pueblos cercanos, conoce a los gemelos Tomaso y Gerico Oberdan, hijos de padre alemán y madre italiana, quienes se volverán sus grandes amigos. Los gemelos están siempre buscando vivir alguna gran aventura. Platicando sobre el misterio de los perros desaparecidos, ellos le dicen que también su perro, Pipirit, desapareció. Ellos le platican del encuentro que tuvieron en el bosque con un ser aterrador, a quienes ellos llaman el Flaco, que está relacionado con algunas leyendas locales. Y Frida les cuenta de unas experiencias extrañas que tuvo una noche en el jardín de sus tíos una de las primeras noches que pasó ahí.
Por esos días, la tía Cat se enferma de una enfermedad extraña (en realidad los médicos no terminan de ponerse de acuerdo sobre qué le sucede) que la mantiene inconsciente y el tío Barnaba tiene que internarla en un hospital, y como se pasa el día a su lado, le llama, muy a su pesar, a Astrid, la hermana de Cat, para que por favor se vaya a quedar unos días a Petrademone, junto con su hija Miriam (quien tiene la misma edad que Frida y los gemelos), para que se haga cargo de Frida y de la casa. Barnaba lo hace porque no tiene a quien más pedirle ese favor ya que en realidad no soporta a su cuñada, y con toda razón pues Astrid es muy autoritaria y para colmo odia a los perros. De inmediato, Frida y Astrid tienen problemas. Sin embargo, Miriam (que es una chica que escucha, pero por otro de los misteriosos motivos del lugar no puede hablar, así que carga para todas partes con un pequeño pizarrón en el que escribe lo que quiere comunicar) resulta ser una joven con la que Frida se lleva de maravilla. De esta manera Miriam llega para completar el cuarteto de amigos que deciden investigar los misterios de esa zona y descubren mucho, muchísimo más de lo que esperaban. Sin embargo, la historia no termina al final de este libro pues la verdadera aventura apenas comienza. A esta novela le siguen dos libros más: La piedra del demonio 2: La tierra sin retorno, y La piedra del demonio 3: El destino de los dos mundos, que la verdad tengo muchas ganas de conseguir para leer de inmediato.
Mi recomendación es que la consigan y la lean de inmediato (existe versión en e-book de los tres volúmenes) pues me parece que los personajes les van a encantar, así como los misterios de la historia y, por supuesto, la maravillosa atmósfera siniestra.
. . . . . . . . . . . . . . .
El libro de las puertas (La piedra del demonio 1). Manlio Castagna. Traducción de Jorge Rizzo. Roca Editorial (1a. ed. en italiano, 2018; 1a. ed. en español, 2019). 240 págs.
(La piedra del demonio 1)
de Manlio Castagna
Jesús Guerra
Publicada en Italia en 2018 (y su traducción al español en 2019), la novela El libro de las puertas, que es la primera parte de la trilogía La piedra del demonio (en italiano es una sola palabra Petrademone, que es el nombre de un lugar de ese país), me ha parecido estupenda, porque es inteligente, misteriosa, interesante y muy emocionante, y porque tiene una atmósfera terrorífica sensacional.
Es la historia de Frida, una chica de 13 años que quedó huérfana debido a que sus padres, al parecer, tuvieron un extraño accidente, y llega a vivir a la casa de su tío materno Barnaba, y de su esposa, la tía Cat, los cuales viven en la casa denominada Petrademone, en el campo, cerca de varios pueblos. En la casa viven también tres perros border collie llamados Merlino, Morgana y Birba que son los que quedan de los 12 que tenían hasta hace unos pocos días; los otros perros desaparecieron sin dejar rastro, al igual que ha sucedido con muchos perros de otras casas de los alrededores, y nadie tiene la menor idea de cómo y por qué han desaparecido.
Frida aún está en duelo por la muerte de sus padres y tarda un tiempo en adaptarse a su nueva vida. Frida guarda una caja con papeles en donde ha ido apuntando recuerdos de su vida en los que se dice a sí misma que no debe olvidar esos instantes, muy apropiadamente llamada “la caja de los momentos”. Y en esos primeros días en la casa de sus tíos, cada vez que se siente triste (que es muy seguido, como podemos comprender) saca algunos de esos papeles y lo relee.
Una tarde, caminando por uno de los pueblos cercanos, conoce a los gemelos Tomaso y Gerico Oberdan, hijos de padre alemán y madre italiana, quienes se volverán sus grandes amigos. Los gemelos están siempre buscando vivir alguna gran aventura. Platicando sobre el misterio de los perros desaparecidos, ellos le dicen que también su perro, Pipirit, desapareció. Ellos le platican del encuentro que tuvieron en el bosque con un ser aterrador, a quienes ellos llaman el Flaco, que está relacionado con algunas leyendas locales. Y Frida les cuenta de unas experiencias extrañas que tuvo una noche en el jardín de sus tíos una de las primeras noches que pasó ahí.
Por esos días, la tía Cat se enferma de una enfermedad extraña (en realidad los médicos no terminan de ponerse de acuerdo sobre qué le sucede) que la mantiene inconsciente y el tío Barnaba tiene que internarla en un hospital, y como se pasa el día a su lado, le llama, muy a su pesar, a Astrid, la hermana de Cat, para que por favor se vaya a quedar unos días a Petrademone, junto con su hija Miriam (quien tiene la misma edad que Frida y los gemelos), para que se haga cargo de Frida y de la casa. Barnaba lo hace porque no tiene a quien más pedirle ese favor ya que en realidad no soporta a su cuñada, y con toda razón pues Astrid es muy autoritaria y para colmo odia a los perros. De inmediato, Frida y Astrid tienen problemas. Sin embargo, Miriam (que es una chica que escucha, pero por otro de los misteriosos motivos del lugar no puede hablar, así que carga para todas partes con un pequeño pizarrón en el que escribe lo que quiere comunicar) resulta ser una joven con la que Frida se lleva de maravilla. De esta manera Miriam llega para completar el cuarteto de amigos que deciden investigar los misterios de esa zona y descubren mucho, muchísimo más de lo que esperaban. Sin embargo, la historia no termina al final de este libro pues la verdadera aventura apenas comienza. A esta novela le siguen dos libros más: La piedra del demonio 2: La tierra sin retorno, y La piedra del demonio 3: El destino de los dos mundos, que la verdad tengo muchas ganas de conseguir para leer de inmediato.
Mi recomendación es que la consigan y la lean de inmediato (existe versión en e-book de los tres volúmenes) pues me parece que los personajes les van a encantar, así como los misterios de la historia y, por supuesto, la maravillosa atmósfera siniestra.
. . . . . . . . . . . . . . .
El libro de las puertas (La piedra del demonio 1). Manlio Castagna. Traducción de Jorge Rizzo. Roca Editorial (1a. ed. en italiano, 2018; 1a. ed. en español, 2019). 240 págs.
