martes, 30 de junio de 2026

La búsqueda del espíritu, de Susan Sharpe

 




La búsqueda del espíritu
de Susan Sharpe
 
Jesús Guerra
 
Aarón Singer tiene 11 años y vive en Seattle, Washington (Estados Unidos), con sus papás. Su madre es Rosalind y es bióloga marina, y su padre es Larry, que es pintor y dueño de una galería de arte. Para las vacaciones de ese año los Singer han decidido ir a pasar una semana a un pueblo llamado La Push, que está dentro de una reservación india de la tribu quileute. La Push está relativamente cerca de Seattle (unas cuatro horas en carro), pero aun así a Aarón no le hace demasiada gracia ir ahí, pues no quiere dejar a sus amigos y ni siquiera sabe si encontrará algún chavo de su edad en esa comunidad. Sus papás quieren ir a La Push porque, además de estar interesados en las culturas indígenas de su país, tiene muy bonitos paisajes (y su papá quiere inspirarse en ellos para pintar), y tiene algunas pozas en las playas que su mamá quiere estudiar. Así que sus papás tienen cada uno su propio plan, pero Aarón no.
 
Llegan al pueblo y se instalan en la cabaña que tenían reservada. Les dicen que esa noche se presentará un contador de historias (o un narrador de cuentos) en una gran tienda de campaña, y los recién llegados asisten. El hombre cuenta una historia interesantísima que impresiona a Aarón, pero además le llama la atención que ve a un niño indio, más o menos de su edad, que a su vez los mira a él y a sus papás.
 
A la mañana siguiente, Rosalind se va hacia la playa a estudiar pequeños animales marinos, Larry se pone a pintar, y, por supuesto, Aarón sale al pueblo a ver si logra encontrarse con el único chavo de su edad que ha visto en el lugar. Y, en efecto, lo encuentra, y con rapidez se hacen amigos. El niño indio se llama Roberto Greene. Así empieza la gran experiencia de las vacaciones de Aarón, quien no sabía lo mucho que iba a divertirse, y lo mucho que iba a aprender en esos pocos días, pues él, que es un “niño blanco” (Aarón nunca había tenido la experiencia de ser el “diferente” en una comunidad), se enfrenta a una cultura distinta, con su propia historia y sus propias creencias. Y a Roberto Greene le sucede lo mismo.
 
Y dentro de esta intensa semana, ambos chavos viven juntos una aventura inolvidable cuando deciden realizar, a su manera y dentro de sus posibilidades, lo que los quileute llaman la búsqueda del espíritu. Y ya no les cuento más, porque es importante que los lectores descubran esta historia por sí mismos. Lo que sí les puedo decir es que, a los lectores de espíritu aventurero, este libro les va a encantar. Pero a los lectores más reflexivos, este libro les gustará también, pues está lleno de pasajes y diálogos que nos hacen pensar.
 
Susan Sharpe nació en Nueva York, Estados Unidos. Ahora vive en Virginia y se dedica a enseñar redacción, escritura creativa y literatura. Su novela Suspenso en la bahía está publicada también en la colección A la Orilla del Viento del Fondo de Cultura Económica.
 
Joel Rendón nació en Puebla, México. Es reconocido por su trabajo como ilustrador y grabador.
 
. . . . . . . . . . . . . . .
 
La búsqueda del espíritu. Susan Sharpe. Traducción de Mónica Mansour. Ilustraciones de Joel Rendón. Fondo de Cultura Económica, colección A la Orilla del Viento. Clasificado “Para los grandes lectores”. 1a. Ed. en inglés, 1991; 1a. Ed. en español, 1994; 13a. reimpresión, 2025. 120 págs.
 
. . . . .
 
Te puede interesar:
 
* Berta sueña, de Antonio Ventura

* El tigre que vivió conmigo, de Gustavo Rodríguez

* De mano en mano, de Alicia Molina

* Erizo, de Sandra Siemens

* Kanghuru, de Sandra Siemens

 
 
 

lunes, 15 de junio de 2026

Éste era un lápiz, de Antonio Granados

 




Éste era un lápiz
de Antonio Granados
 
Jesús Guerra
 
De Antonio Granados ya había leído, y comentado aquí, un cuento muy divertido llamado El rey que se equivocó de cuento, el cual tiene algunas características compartidas con el que comento ahora, como que está escrito en verso, y el texto mismo nos recuerda que lo que hacemos los lectores al leer el cuento es, precisamente, leer un cuento. Sí, yo sé que suena complicado, pero el cuento no lo es, al contrario, se deja leer con facilidad y es sumamente entretenido.
 
El libro es en realidad un cuento dentro de otro cuento: el narrador nos cuenta cómo un lápiz escribió un cuento, pero el lápiz es un desmemoriado y además torpe, no sólo se le va la onda de lo que escribe y hasta deja palabras sin terminar, sino que, en algunos momentos, a veces con intención y otras sin ella, borra algunas letras que ya había escrito.
 
El cuento propone a sus lectores un juego: completar mentalmente las palabras que quedaron sin terminar. Por eso empieza el libro con una nota a los que tienen el libro en sus manos:

“¡Pst, pst! ¡Oye lector!
»Te recomiendo que tengas paciencia
»con este lápiz tan olvidadizo
»y eches mano de tu inteligencia
»para así completar lo que él no hizo”
 
El juego, es decir, el cuento que escribe el lápiz desmemoriado se vuelve tan absurdo con todas las cosas que el lápiz hace mal, que hasta el personaje principal protesta de manera contundente.
 
Como algunas de las palabras que dejó sin terminar el lápiz, o cuyos finales borró, pueden resultar difíciles de completar para algunos de los lectores más pequeños (éste es un cuento para niños que están aprendiendo a leer), cuando el cuento termina, hay una segunda sección en que el cuento aparece escrito con todas las palabras completas. Esto sirve para que el lector verifique que adivinó correctamente algunas de las palabras, o para ver cuál era la palabra que lo dejó confundido... pero ¡ojo!, ¡no hagan trampa!, lean el libro desde el principio, pues la verdad es que se van a divertir.
 
Las ilustraciones, por supuesto, siguen el juego y lo complementan, y la verdad es que son estupendas.
 
Antonio Granados nació en la Ciudad de México en 1958. Escritor, juglar, poeta y actor, ha recibido numerosos reconocimientos, entre otros, el Premio Nacional Promotores de Cultura Infantil en 1994.
 
Rosario Valderrama nació en la Ciudad de México. Estudió en la UAM y en el Istituto Europeo di Design, en Milán. Desde 1982 se dedica a la ilustración de libros infantiles y juveniles, al tiempo que colabora en revistas y otros proyectos editoriales en México y otros países.
 
. . . . . . . . . . . . . . .
 
Éste era un lápiz. Antonio Granados. Ilustraciones de Rosario Valderrama. Fondo de Cultura Económica, colección A la Orilla del Viento (1a. Ed., 2002; 8a. reimpresión, 2017; 1a. Ed. electrónica, 2017). Clasificación: Para los que están aprendiendo a leer. 32 págs.
 
. . . . .
 
Te puede interesar:
 
* El rey que se equivocó de cuento, de Antonio Granados

* Colina Calva, de Ephraim Sidon

* Historia medio al revés, de Ana María Machado

* Los casibandidos que casi roban el sol y otros cuentos, de Triunfo Arciniegas

* El abuelo ya no duerme en el armario, de Silvia Molina