Contar leones
de Katie Cotton
Ilustraciones de Stephen Walton
Jesús Guerra
Contar leones, de Katie Cotton, es un título muy bonito pero inexacto, en realidad lo que hace este libro, y sus lectores, es contar animales, diversos animales, diez tipos de animales, y los contamos, y leemos sobre ellos, del uno al diez: un león, dos gorilas, tres jirafas, cuatro tigres, cinco elefantes, seis lobos etíopes, siete pingüinos, ocho tortugas, nueve guacamayos y diez cebras.
Cada uno de estos apartados nos muestra una ilustración majestuosa del artista Stephen Walton, a carboncillo, y un texto breve, muy bello, de Katie Cotton, acerca de estos animales, con la intención de acercarlos al lector y hacernos comprender la importancia de cada una de estas especies para su ecosistema, mostrarnos su belleza, y hacernos conscientes de la terrible pérdida que significaría para nuestro planeta la desaparición de cualquiera de estas especies, pues todas ellas están en algún nivel de preocupación para los científicos y amantes de los animales y de la naturaleza, desde preocupación menor hasta en peligro de extinción, pasando por casi amenazados y vulnerables.
Este libro, para mayor impacto visual, tiene un formato grande (27 x 22 cm) y pertenece a la serie Primeros Lectores de la colección Biblioteca SEP Centenaria. Y aunque efectivamente los pequeños lectores de seguro se van a entretener, y van a aprender acerca de estos diez diferentes animales, además de que su belleza los impacte, Contar leones es de esos libros cuya lectura mejorará con la colaboración de los padres o los maestros de los niños debido a que contiene otros textos, con una redacción dirigida más bien a los adultos o a lectores más avanzados, como el prólogo de Virginia McKenna, y las notas finales acerca de cada una de las diez especies retratadas en el libro. Ahí, en las notas, es donde se nos dice, por ejemplo, que el león africano se encuentra en la categoría de protección vulnerables, pues su número ha disminuido mucho en los últimos 50 años ya que “De cada tres leones que había en libertad en los años sesenta, hoy solo queda uno”.
Contar leones me parece una lectura muy importante para los niños (y para los jóvenes, los papás y los maestros de los niños). Al final del libro viene una página con las Notas y lecturas complementarias, con sitios de internet en inglés y en español que contienen información acerca de estos y otros animales.
de Katie Cotton
Ilustraciones de Stephen Walton
Jesús Guerra
Contar leones, de Katie Cotton, es un título muy bonito pero inexacto, en realidad lo que hace este libro, y sus lectores, es contar animales, diversos animales, diez tipos de animales, y los contamos, y leemos sobre ellos, del uno al diez: un león, dos gorilas, tres jirafas, cuatro tigres, cinco elefantes, seis lobos etíopes, siete pingüinos, ocho tortugas, nueve guacamayos y diez cebras.
Cada uno de estos apartados nos muestra una ilustración majestuosa del artista Stephen Walton, a carboncillo, y un texto breve, muy bello, de Katie Cotton, acerca de estos animales, con la intención de acercarlos al lector y hacernos comprender la importancia de cada una de estas especies para su ecosistema, mostrarnos su belleza, y hacernos conscientes de la terrible pérdida que significaría para nuestro planeta la desaparición de cualquiera de estas especies, pues todas ellas están en algún nivel de preocupación para los científicos y amantes de los animales y de la naturaleza, desde preocupación menor hasta en peligro de extinción, pasando por casi amenazados y vulnerables.
Este libro, para mayor impacto visual, tiene un formato grande (27 x 22 cm) y pertenece a la serie Primeros Lectores de la colección Biblioteca SEP Centenaria. Y aunque efectivamente los pequeños lectores de seguro se van a entretener, y van a aprender acerca de estos diez diferentes animales, además de que su belleza los impacte, Contar leones es de esos libros cuya lectura mejorará con la colaboración de los padres o los maestros de los niños debido a que contiene otros textos, con una redacción dirigida más bien a los adultos o a lectores más avanzados, como el prólogo de Virginia McKenna, y las notas finales acerca de cada una de las diez especies retratadas en el libro. Ahí, en las notas, es donde se nos dice, por ejemplo, que el león africano se encuentra en la categoría de protección vulnerables, pues su número ha disminuido mucho en los últimos 50 años ya que “De cada tres leones que había en libertad en los años sesenta, hoy solo queda uno”.
Contar leones me parece una lectura muy importante para los niños (y para los jóvenes, los papás y los maestros de los niños). Al final del libro viene una página con las Notas y lecturas complementarias, con sitios de internet en inglés y en español que contienen información acerca de estos y otros animales.
Este libro, como todos los de la Biblioteca SEP Centenaria, se puede leer en las bibliotecas públicas de Coahuila y de México.
Katie Cotton es inglesa. Estudió Letras en la Universidad de Oxford. Fue maestra de inglés y, posteriormente, se dedicó a escribir historias para niños y jóvenes. Entre otros libros ha escrito Camino a casa y Mira las estrellas.
Stephen Walton, el ilustrador, también es inglés. Aprendió a dibujar por su cuenta, pues nunca asistió a alguna escuela de pintura. Además de ilustrar libros, trabaja como fotógrafo en el Museo de Arte de Bury de Mánchester, Inglaterra. Muchos de sus dibujos, realizados a lápiz o con carboncillo, los hace a partir de las fotografías que él mismo toma.
. . . . . . . . . . . . . . .
Contar leones. Katie Cotton. Ilustraciones de Stephen Walton. Prólogo de Virginia McKenna. Traducción de Carlos Mayor. SEP / Flamboyant / Colofón (1a. ed. 2021). Biblioteca SEP Centenaria. Serie Primeros Lectores. 32 págs.
Katie Cotton es inglesa. Estudió Letras en la Universidad de Oxford. Fue maestra de inglés y, posteriormente, se dedicó a escribir historias para niños y jóvenes. Entre otros libros ha escrito Camino a casa y Mira las estrellas.
Stephen Walton, el ilustrador, también es inglés. Aprendió a dibujar por su cuenta, pues nunca asistió a alguna escuela de pintura. Además de ilustrar libros, trabaja como fotógrafo en el Museo de Arte de Bury de Mánchester, Inglaterra. Muchos de sus dibujos, realizados a lápiz o con carboncillo, los hace a partir de las fotografías que él mismo toma.
. . . . . . . . . . . . . . .
Contar leones. Katie Cotton. Ilustraciones de Stephen Walton. Prólogo de Virginia McKenna. Traducción de Carlos Mayor. SEP / Flamboyant / Colofón (1a. ed. 2021). Biblioteca SEP Centenaria. Serie Primeros Lectores. 32 págs.
No hay comentarios:
Publicar un comentario