Gregorio
el insecto monstruoso
de Alonso Núñez
Ilustraciones de Alex Dukal
Jesús Guerra
Este libro, que está dirigido a los estudiantes de primaria, es una adaptación de un cuento célebre del importantísimo escritor Franz Kafka (1883-1924), llamado «La metamorfosis», es decir, es una preparación para los jóvenes lectores para que más adelante lean a uno de los más grandes escritores del siglo pasado. Los autores dicen en el texto de contraportada: «La hicimos para despertar en ti un gusto, encender algo en tu imaginación y presentarte a un escritor que admiramos. Así, mañana, cuando te maravilles leyendo la obra original, bien podrás decir que Kafka es un viejo conocido tuyo desde la infancia».
Esta versión, obviamente sintetizada y adaptada, está escrita en verso, y cuenta con estupendas ilustraciones. La historia trata de un hombre, Gregorio Samsa, que una mañana se despierta en su cama y encuentra que se ha convertido en un monstruoso insecto. ¿Puedes imaginar qué pensarías y qué sentirías si una mañana descubrieras que te has convertido en una cucaracha de tamaño humano? El sentido del relato se puede interpretar de diversas maneras, y si de momento crees que no lo terminas de comprender (aunque la historia sí la vas a entender), ni te preocupes pues la verdad es que ni los propios críticos literarios terminan de ponerse de acuerdo, pero esto tampoco quiere decir que lo deseches como algo sin importancia, al contrario: reflexiona y luego platícalo con tu maestro. Más adelante podrás leer el relato original, considerado una obra maestra de la literatura del siglo XX. Por lo pronto, déjate llevar por esta entretenida y sorprendente, pero también inquietante adaptación.
Este libro, y de hecho todos los de la Biblioteca SEP Centenaria, se pueden leer en casi todas las bibliotecas públicas de Coahuila y de México.
Alonso Núñez nació en la Ciudad de México en 1969. Estudió Historia, Literatura Española, Escritura y Creación Literaria. Ha trabajado como redactor, cronista urbano y epigramista en los noticiarios de Radio Fórmula. Actualmente se dedica al trabajo creativo y editorial en el ámbito de la publicidad para diversas marcas, además de promover la lectura en escuelas y escribir cuentos para niños. Varios de sus libros han sido seleccionados por la SEP y forman parte de los catálogos de las Bibliotecas de Aula y Escolares, además de estar en la lista de honor de IBBY México. Admira la obra de Kafka.
Alex Dukal nació en la ciudad de Puerto Madryn, Argentina, en 1966. Estudió en la Escuela Nacional de Bellas Artes Manuel Belgrano, aunque se considera autodidacta. Comenzó su carrera publicando historietas e ilustraciones, y por varios años se dedicó a la pintura y a la enseñanza de las artes gráficas para jóvenes. Desde el año 2006 se dedica exclusivamente a la ilustración infantil. Es admirador de Kafka y recrea con humor los mundos fantásticos de este genio de Praga.
. . . . . . . . . . . . . . .
Gregorio, el insecto monstruoso. Alonso Núñez. Ilustraciones de Alex Dukal. SEP / CIDCLI (1a. ed. 2021). Biblioteca SEP Centenaria. Serie Lectores. 40 págs.
el insecto monstruoso
de Alonso Núñez
Ilustraciones de Alex Dukal
Jesús Guerra
Este libro, que está dirigido a los estudiantes de primaria, es una adaptación de un cuento célebre del importantísimo escritor Franz Kafka (1883-1924), llamado «La metamorfosis», es decir, es una preparación para los jóvenes lectores para que más adelante lean a uno de los más grandes escritores del siglo pasado. Los autores dicen en el texto de contraportada: «La hicimos para despertar en ti un gusto, encender algo en tu imaginación y presentarte a un escritor que admiramos. Así, mañana, cuando te maravilles leyendo la obra original, bien podrás decir que Kafka es un viejo conocido tuyo desde la infancia».
Esta versión, obviamente sintetizada y adaptada, está escrita en verso, y cuenta con estupendas ilustraciones. La historia trata de un hombre, Gregorio Samsa, que una mañana se despierta en su cama y encuentra que se ha convertido en un monstruoso insecto. ¿Puedes imaginar qué pensarías y qué sentirías si una mañana descubrieras que te has convertido en una cucaracha de tamaño humano? El sentido del relato se puede interpretar de diversas maneras, y si de momento crees que no lo terminas de comprender (aunque la historia sí la vas a entender), ni te preocupes pues la verdad es que ni los propios críticos literarios terminan de ponerse de acuerdo, pero esto tampoco quiere decir que lo deseches como algo sin importancia, al contrario: reflexiona y luego platícalo con tu maestro. Más adelante podrás leer el relato original, considerado una obra maestra de la literatura del siglo XX. Por lo pronto, déjate llevar por esta entretenida y sorprendente, pero también inquietante adaptación.
Este libro, y de hecho todos los de la Biblioteca SEP Centenaria, se pueden leer en casi todas las bibliotecas públicas de Coahuila y de México.
Alonso Núñez nació en la Ciudad de México en 1969. Estudió Historia, Literatura Española, Escritura y Creación Literaria. Ha trabajado como redactor, cronista urbano y epigramista en los noticiarios de Radio Fórmula. Actualmente se dedica al trabajo creativo y editorial en el ámbito de la publicidad para diversas marcas, además de promover la lectura en escuelas y escribir cuentos para niños. Varios de sus libros han sido seleccionados por la SEP y forman parte de los catálogos de las Bibliotecas de Aula y Escolares, además de estar en la lista de honor de IBBY México. Admira la obra de Kafka.
Alex Dukal nació en la ciudad de Puerto Madryn, Argentina, en 1966. Estudió en la Escuela Nacional de Bellas Artes Manuel Belgrano, aunque se considera autodidacta. Comenzó su carrera publicando historietas e ilustraciones, y por varios años se dedicó a la pintura y a la enseñanza de las artes gráficas para jóvenes. Desde el año 2006 se dedica exclusivamente a la ilustración infantil. Es admirador de Kafka y recrea con humor los mundos fantásticos de este genio de Praga.
. . . . . . . . . . . . . . .
Gregorio, el insecto monstruoso. Alonso Núñez. Ilustraciones de Alex Dukal. SEP / CIDCLI (1a. ed. 2021). Biblioteca SEP Centenaria. Serie Lectores. 40 págs.
No hay comentarios:
Publicar un comentario